Kazuya Mishima :: mishima kazuya :: game art :: Tekken :: game art :: Tekken :: chiwa (cw1021) :: kazama jin :: chiwa (cw1021) :: kazama jin :: games :: Игры

kazama jin mishima kazuya chiwa (cw1021) Tekken Игры game art 
kazama jin,mishima kazuya,chiwa (cw1021),Tekken,Игры,game art,kazama jin,Kazuya Mishima,chiwa (cw1021),Tekken,games,game art
Подробнее

kazama jin,mishima kazuya,chiwa (cw1021),Tekken,Игры,game art,kazama jin,Kazuya Mishima,chiwa (cw1021),Tekken,games,game art
Еще на тему
Развернуть
Хейхаши такой молодой
И юный Кодзуя вперед!
MutatoR MutatoR 24.09.202222:58 ответить ссылка 0.8
Откуда вы такие переводы имён берёте, ахуеть.
Ну ладно, блядь, Хейхати, по правилам переводится, но ебать блядь, там уже 9 игр подряд произносится "Хейхачи" и "казуя"
Kon_Boi Kon_Boi 25.09.202208:02 ответить ссылка -1.9
В детстве мы его называли Хеяхачи. Почти правильно вроде?
XØ 25.09.202208:57 ответить ссылка -0.1
Лучше, да. А вообще, будь проклят тот имбецил, кто сделал таблицу транслитерации для японского
Kon_Boi Kon_Boi 25.09.202209:48 ответить ссылка -3.0
В япноском "з" по правилам переводится как "дз". Поэтому, например, Судзуки, а не Сузуки.
Мне кажется все зависит от того по каким правилам переводить.Вечные срачи между методом транслитерации по Поливанову и Хёпберну.
Хейхаши Хейхати,Хошо Хосё,Мусаши Мусаси и тд и тп.
А еще можно просто послушать ушами как говорят японцы ту или иную фразу и произносить/писать так...
Знаешь как они говорят Эскалибур?
ЭКУСУ-КАРИБАААААААААААА!!!!
Так что не всегда работает.
А Экскалибур не японское слово, что бы его так переводить.
Kon_Boi Kon_Boi 26.09.202205:19 ответить ссылка -3.0
Секунду мы не говорили про перевод- юзер выше написал
просто послушать ушами как говорят японцы ту или иную фразу
говорят-ага,не переводить.Да и коммент был шуткой и сарказмом на то как говорят Японцы некоторые слова.Видимо в 2022 без таблички сарказм никак.

А теперь без смехуеч и сарказма.Слушать как говорить,идея говно.
Японец с провинции А говорит по одному.С провинции Б по другому-кто из них прав?
Кого нужно слушать?
И как бы не пофиг как кто говорит?Хейхачи Хейхати- звучит почти так же.Разница в 1 букву.Похуй.
А если языковедов порвало-ну бля,клейте жопу,охлаждайте.
Так тут Казуя и Джин Казама.
DrJekyll DrJekyll 25.09.202205:06 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
		1 ^
	\
	\ J)