"Не бей, дай кое-что попробую"
Окей, ты победил, я не смог досмотреть это до конца.
Фандаб был говном и им останется. Профессиональный перевод редко хорош то. Субтитры с оригинальной озвучкой и всё ок.