Просто эффективность любой турбины сильно зависит от построения входного потока, а в маленьком корпусе трудно его организовать. Я бы в маленький только простые офисные собирал, а туда и встройки хватит.
Если видюха это рядовая 1060/70/80, то обычного охлада более чем достаточно. 1080 от палит к примеру греется ощутимо только если играть в 2к/4к DSR, в обычном фуллхд периодически запускает вертушки и держится в районе 60 гр.